Autoridades investigan la muerte de un empleado judicial con lesión en el cráneo por posible arma de fuego.